Ukraynaca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Ukraynaca
До отношений с Максом у Даши был двухлетний роман с моделью Иваном Козаком – они расстались за полгода до судьбоносной встречи с Холостяком.
«Меня Ваня чему-то научил, но думаю, что и я Ваню чему-то научила. Это опыт. Парни-модели – специфические ребята. Немного прослеживается в них самовлюбленность. Но в то же время они очень смешные и веселые.
На тот момент я была в таком состоянии… Я не общалась ни с кем из парней. Я только-только пережила свою боль от предыдущих отношений, мне становилось легче. Мне кажется, если бы Макс появился немного раньше, то, скорее всего, я бы ему даже и не ответила. Тогда я даже не заходила и не смотрела в директ, кто мне что написал.
Türkçe
Max ile ilişkisinden önce Dasha, model Ivan Kozak ile iki yıllık bir ilişki yaşamıştı – Kholostyak ile kader belirleyici buluşmasından altı ay önce ayrılmışlardı.
“Vanya bana bir şeyler öğretti, ama bence ben de Vanya'ya bir şeyler öğrettim. Bu bir deneyim. Erkek modeller özel adamlardır. Onlarda biraz narsisizm izlenebilir. Ama aynı zamanda çok komik ve eğlencelidirler.
O an öyle bir haldeydim ki... Hiçbir erkekle iletişim kurmadım. Önceki ilişkilerimden kaynaklanan acımı yeni atlatmıştım, benim için daha kolay hale geliyordu. Bana öyle geliyor ki, Max biraz daha önce ortaya çıksaydı, büyük olasılıkla ona cevap bile vermezdim. O zaman direkt posta kutusuna bile bakmazdım, kim ne yazmış diye.